SnowRunner: Russian localization fixes v 2020.12.13 Subscribe, Multiplayer, Appearance, Names Mod für SnowRunner

Downloads heute

123

Downloads gesamt

Kommentare

NICHT

FÜR AUSLÄNDISCHE SPIELER: WENN SIE KEINE RUSSISCHE LOKALISIERUNG IM SPIEL VERWENDEN, BENÖTIGEN SIE DIESESES MOD.

Исправленная и немного модифицированная русская локализация для игры игры Schneerunner.

ПОРЯДОК УСТАНОВКИ:

Подписаться на мод.
Зайти в игру завершения и дождаться завершения его загрузки.
Включить мод в в списке модификаций.

КРАТКИЙ СПИСОК ИЗМЕНЕНИЙ:

исправлены орфографические и пунктуационные ошибки;
изменены названия техники на оригинальные;
также изменены названия техники в заданиях;
изменены названия некоторых аддонов;
изменены названия некоторых грузов;
также изменены названия грузов в заданиях и описаниях;
изменены названия некоторых объектов;
также изменены названия объектов в заданиях;
изменены названия некоторых заданий;
убраны неуместные сокращения слов;
добавлены недостающие строки строки локализации;
переведены непереведённые строки локализации;
изменено описание Western Star 6900 TwinSteer, т.к. полный привод всё же добавили;
изменены надписи для нормального отображения инструментов разработчика на полигоне;
изменена нумерация маркеров с "A, B, C, ..." на "А, Б, В, ...";
изменена нумерация маркеров с "01, 02, 03, ..." на "1, 2, 3, ...";
и многое другое.

БОНУС:

В меню «Кодекс» -> «Груз» -> «Погрузка» добавлена информация о количестве занимаемых ячеек для каждого вида груза (см. скриншот).

Мод поддерживается любой версией игры. При выходе очередного обновления мод будет будет корректироваться.

ПРИВЕСТВУЮТСЯ ЗАМЕЧАНИЯ И ПРЕДЛОЖЕНИЯ, НО ОКОНЧАТЕЛЬНОЕ РЕШЕНИЙ О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ ОСТАЁТСЯ ЗА МНОЙ.

P.S. К сожалению через подписку применяется не всё, что я изменил в локализации. На самом деле изменений интерфейсу там гораздо больше, в том том числе и по интерфейсу. Но в частичном частичном варианте это смотрится смотрится не очень.